در حالی که به هزاران قطره اشکی که می ریزه غلبه می کنم Ikusen no namida o koe forums.animworld.net
احساساتم رو به برهوت می رن Omoi wa kouya o yuku forums.animworld.net
این زخم بالاخره یه روزی ترمیم می شه برای همین به خودم اعتماد می کنم Itsuka kizu wa ieru kara saa trust myself forums.animworld.net
محمد phoenix48 forums.animworld.net santiago_shadow@yahoo.com forums.animworld.net
زیر این آفتاب سوزان به چی فکر می کنی؟ Yaketsuku hizashi no moto kimi wa nani omou? forums.animworld.net
توی این چشمای ماتم زدت چی می گذره؟ Urei no hitomi wa ima nani o utsusu? forums.animworld.net
اگه این جا منتظر بمونی و عجله نکنی، قدم به قدم همه چی راحت می گذره، IkuMayowazu ni irareru no nara step by step tayasui darou forums.animworld.net
درست مثل باد Kaze no you ni forums.animworld.net
در حالی که به هزاران قطره اشکی که می ریزه غلبه می کنم Ikusen no namida o koe forums.animworld.net
توی غروب به سمت صحرا می رم Akatsuki no kouya o yuku forums.animworld.net
این زخم بالاخره یه روزی ترمیم می شه برای همین به خودم اعتماد می کنم Itsuka kizu wa ieru kara saa trust myself forums.animworld.net
نترس، تغییر چیز ترسناکی نیست Don't be afraid kawaru koto wa osoreru koto ja nai forums.animworld.net
تا وقتی که خودت باشی، من با تو ام Kimi ga kimi de aru naraba will be with you forums.animworld.net
به امید روزای بهتر Odayaka na hi o yume-mite forums.animworld.net
پیداش کردم
کجا؟
چه با ذوق
...الیس
بیا با هم بریم
به محل جاودانگیمون
وینای مارکا
وقتی با ای-ای طرفی باید مراقب باشی
کراسیاس-- چائو--
الیس، ممنون که منتظر موندی
هوم، هنوز اینو نگه داشتی؟
آره
...خیلی خب
!الیس
!ببخشید آقا! اشتباه شد
...درسته
الیس؟
چی شده؟
...ای بابا...شکست
بیچاره
این دیگه چه قیافه ایه؟
اتفاقی بود
...فکر می کردم اون طرف دنبال توئه
می دونستم که تفنگ نداره
چی؟ خب زودتر می گفتی
قبل از این که بگم هولم دادی
...ببین الیس
!آهای...وایسا
!وایسا
!الیس
هوم...بوی دردسر میاد
تعقیبشون می کنم-- ممنون--
می گم امشب کجا اتراق کنیم؟
...بیرون
احتمالا شب این جا سرد باشه
اون جا-- چی؟--
مثل کاروانسرا می مونه
آره مثل این که
هوم...کوکِپولیه؟
مهمون؟ خوش اومدید
سلام
مثل این که شما دو تا خانم تنها مسافرت می کنید
یکم پیچیده است
ولی پدربزرگ، شما هم خیلی کتاب دارید ها
خب کارم اینه
البته دیگه کتاب نمی نویسم
...اوه، میگل
اولین بار که نگاهم به تو افتاد عاشقت شدم
شعله های عشق در قلب نادی و میگل زبانه کشید
...این-- یاد گذشته ها افتادم--
چی؟ شما اینو نوشتی؟
بله...وقتی آخرین لحظاتم رو می گذرونم
نه، وقتی نوشتمش که با دومین و آخرین همسرم بودم
هاوارد هایزمن
باورم نمی شه
چرا یه نویسنده توی یه همچین جایی توی مسافرخونه زندگی می کنه؟
من ده سال پیش بازنشست شدم
تنهایی؟
بله تنهام
می خوای همسر من بشی خانومی؟-- نه--
چه ساده صحبت می کنی
هوم؟ بازم مهمون داریم؟
!ریکاردو
سلام بونیتا
می شناسیدشون؟
یه جورایی
ما یه روز این جا می مونیم
البته. خوش اومدید
پس این خانم و دوستشون توی اتاق یک هستند
و شما هم اتاق کناری
یه اتاق دیگه-- چی؟--
من از نادی جدا می شم
جدا می شی؟
خب الان این مدلیه
که این طور
توی سفر های بلند مدت از این اتفاقا هم می افته
خب خانومی، اتاق جلوئی برای شما
باشه
بفرمایید چای گیاهی بعد شام
خیلی ممنون. خیلی خوش مزه بود پدربزرگ
آشپز ماهری هستید
یه مرد تنها بایدم آشپز خوبی باشه
هوم، این فلوت کوکوپلیه؟
همین طوره
کوکوپِلی؟-- بهش می گن روح محصول--
بهش نوید صلح هم می گن که برای مردم آرامش میاره
روی در ورودی دیدیش، یادت نیست؟
اون نقاشی رو می گی؟
خیلی اطلاعات بالایی داری نادی
افتضاح می زنی
بده بذار بهت نشون بدم
هوم، مثل این که از چوب نییست
استخوان شتره
...شتر
می دونی شتر چیه؟
یه گردن بلند مثل این دارند و گوشایی که بلند وایساده
...چشماشون هم از هم جداست
نادی-- چیه؟--
الیس...الیس دارم میام تو
نه-- الیس--
من افتضاح فلوت می زنم
منظور بدی نداشتم
من می خوام بخوابم
الیس، من این جام
خوش اومدی
بیرون سرده. بیا داخل
نیومدم که تو رو ببینم
جای این کارا این جا نیست
بیا داخل
زود باش
...ای بابا
شما چطور بانوی جوان؟
چای گیاهی خوش مزه دارم
تو کی هستی؟
می بینید که، یه پیرمرد
باور کردنش سخته
که این طور. پس چاره ی دیگه ای ندارم
...حقیقت اینه که من
روحم...
مسخره بازی درنیار
هر وقت خواستید یکم چای میل کنید بیاید داخل
قدمتون مقدمه
ممکنه برام یه سابقه ای رو چک کنید؟
وقتی بچه بودم یه سری داستان در مورد کوکوپِلی از مادرم شنیدم
می خواستم کوکوپلی رو ببینم برای همون فلوت زدن رو تمرین کردم
فکر می کردم اگه یاد بگیرم چطوری فلوت بزنم اونم میاد
ولی هیچ وقت یاد نگرفتم
بچه ها خیلی معصومند
راحت ناراحت می شن
حتی بعضی چیزا که بزرگتر ها خیلی منطقی می دونند
برای بچه ها منطقی نیست
توی رنگ ها بچه ها همه چیزو سیاه و سفید می بینند
...به بیان دیگه-- عشق یا نفرت--
کی فکرشو می کرد تو به من از این چیزا یاد بدی؟
بهم نمیاد، نه؟
به خاطر لیریوئه؟
...نه، خیلی وقت پیش
اتفاقی افتاد که خیلی دوست دارم یه روزی فراموشش کنم
..ولی نمی تونم
خیلی حرف زدم
فکر کنم امشب مست کنم
من نمی خوام-- که این طور--
ریکاردو
خیلی ممنون
این طوری سرما می خوری
آره...این جا واقعاً سرده
!بلو آیز
صاحب این جا دغل بازه
چی؟-- گذشتش رو چک کردم--
هاوارد هایزمن سه سال پیش مرده
الیس
این چیه؟
توی آیینه نگاه کردم-- آیینه؟--
...اون وقت
دیدم حالت چهرم گرفته است--
ناراحتی؟
آره
که این طور
یه لحظه با من بیا
پس اون مرده کیه؟
نمی دونم. شاید یه مرد معمولی...شایدم
شکارچی انسان
احتمالش هست
...الیس
همراهام رفتند تو
بالادستی هام گفتند الیس رو توقیف کنیم
پشت دره-- باشه--
همون جا وایسا
معنی این کارا چیه بانوهای جوان؟
اون دختره رو بفرست بیاد
برو کنار. نمی ذارم الیس رو ببری
الیس قسمتی از حافظش رو از دست داده
قسمتی از حافظش که خیلی تلخ و سخته
وقتی به مقصدتون رسیدید
فکر می کنی الیس شادی رو پیدا می کنه؟
الیس رو بده به من
این کار براش شادی بزرگ تری رو به ارمغان میاره
سفرتون همین جا تموم می شه
به خاطر خودش بذار بره
وینای مارکا مکانی برای ابدیته
اون جا کجاست؟ چی هست؟
می دونی،نه؟ بهم بگو
بلو آیز
گولش رو نخور نادی
...ال-ای
این زنه داره چرت و پرت می گه
با رسیدن به وینای مارکا الیس به خوشحالی می رسه
اون جا چیه؟
خوب روش فکر کن نادی
اگه این پسره هم می خواد به اون جا بره یعنی شادی منتظر الیس نیست
این مرد اهداف شیطانی داره
اهداف شیطانی؟
اشتباه می گم؟
به نظر من هم تو اهداف شیطانی خودت رو داری
من فقط از دستورات تبعیت می کنم
...که این طور
اون جا چه خبره؟ بهم بگو
اگه بدونی فقط ناراحت می شی
رنج خواهی کشید
در این مورد باهات موافقم
تنها کاری که باید بکنی اینه که الیس رو سالم برسونی به مقصد
نه، نمی ذارم بری
جدی می گی؟
جدی می گم
!نادی
ریکاردو..الان
!الیس غیبش زده
همینه. سعی کن بازش کنی الیس
باشه
قشنگه
می درخشه
چه حسی داری الیس؟
...با اون روز متفاوته
وقتی اون روز درخشید قفسه ی سینم درد گرفت
خیلی دردم گرفت
ولی الان درد نمی کنه
...نادی
!الیس؟! الیس
!الیس
...الیس
...نادی
...الیس
!الیس
...نادی-- ...متاسفم--
ببخشید
اشتباه از من بود
من هیچ خاطره ی خوبی ندارم
برای همین این چیزای کوچیک خیلی برام مهم هستند
واقعاً مهم هستند
باشه. حق با توئه حتماً یادم می مونه
می دونی چیه نادی؟
هوم؟-- خیلی خوشحالم--
...الیس
من و تو دوستیم، نه؟
باکا، معلومه که هستیم
بیا با هم بریم...به وینای مارکا
باشه، بریم
نمی دونم چی منتظر ماست
ولی اگه الیس بخواد بره منم می رم
...هر اتفاقی هم بیفته من کنار الیس می مونم
و ازش محافظت می کنم...
داگ
ملیسا
...داگ-- بیا امروز بریم خرید--
!خیلی خوشحالم
روز قشنگیه
باشه، ما ادامه می دیم
چی؟ ادامه؟
خدافظ بونیتا
پدربزرگو پیدا کردی؟
نکردم
که این طور
این موقع صبح کجا می تونه رفته باشه
می خواستم خداحافظی کنم
احتمالاً رفته خونه. بریم
خونه؟ حالا هر چی
احتملاً برگشتنی بازم می بینیمش
بای بای-- بای بای پدربزرگ--
الیس؟
الیس کجایی؟
یعنی که چی؟
من به ارواح اعتقاد ندارم
اگرچه مطمئنن این جا یه اتفاق افسانه وار افتاده
...مشخصا
مثل تابستونی که هیچ وقت تموم نمی شه Owaranai natsu no you ni
مثل گلی که هیچ وقت پژمرده نمی شه Chiranai hana no you ni
اون بازوانی که منو در آغوش گرفتن Dakishimeta sono ude o
نمی خوان منو رها کنن Zutto hanasanaide ite yo
با وجود این که می خوام بهت وفادار باشم Sugari-tsuite-mitemo
قلبم هنوز دودله Mune wa mada chigau hakanasa de
توی شب ستاره های سرخ Toki no rizumu kazoeteru
من تیک تاک ساعت رو می شمرم Akai hoshi no yoru
گرما ناپدید می شه Kiete-yuku nukumori
می خوام پیش خودم نگهت دارم Tsunagi-tometai no yo
با این چشم های بستت Hitomi tojita kimi o
بارها و بارها آرزو می کنم Akogare o kuri-kaeshi
با وجود این که دیگه نمی تونم حرکت کنم Doko e mo yukenaku-temo
وقتی که درد قلبم آروم گرفت Setsunasa no tachidomaru
...این لحظات کوتاه برای ما Kono hito-toki ga futari no
همه چیزه... Subete yo
انیم ورلد شما را به دیدن ادامه این انیمه دعوت می کند El Cazador de la bruja
این سفر دور و درازمون ادامه داره Michi-naki tabiji wa tsuzuku forums.animworld.net